3rd December - 3rd Door * 21 days until Christmas *

Ich habe Türchen Nummer 3 für Euch geöffnet! Und es hat sich etwas aus meiner Kindheit dahinter verborgen... Geht es Euch auch so, dass immer zur Weihnachten die Kindheitserinnerungen verstärkt aufleben? Keine Angst, ich werde Euch nicht damit überhäufen :-)  Möchte Euch nur gerne zeigen, welche Filme für mich als Kind, und auch noch heute, unbedingt zu Weihnachten gehören...

Eu abri a portinha número 3 para vocês! E tinha uma coisa escondida que vem da minha infancia... Vocês tambem tem que pensar no tempo do natal na vossa infancia? Não se preocupem, não vou exegerar em contar :-) Só vos queria mostrar ums filmes que na minha infancia, e ainda hoje, tenho que ver sempre no natal...

I have opened door number 3 for you! And you know what? There was something hidden from my childhood... Do you remember more things of your childhood around christmas? I do... Well, do not worry,  I´m not going to exaggerate with my memories :-) Just wanted to show you some movies which in my childhood, and even now, belong to christmas for me...

Ein Klassiker, nicht wahr? Die Disney Verfilmung der Weihnachtsgeschichte um  Ebenezer Scrooge. Sogar mein Sohnemann liebt diesen Film! :-)

Um clássico, não é? O filme do Disney sobre a história de natal de Ebenezer Scrooge. Até o meu filhote adora este filme! :-)

Isn´t this one a classic? The Disney´s version of the christmas carol of Ebenezer Scrooge. Even my son loves it! :-)

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, wofür noch Worte? Jeder, der diesen Film kennt, wird mir zustimmen, oder? Ein Traum! 

Infelizmente não sei como se chamará este filme em portugués. Mas é um sonho, quem o conhece dá-me razão!

Believe in hazelnuts, what can I say? Everyone who know this movie, will agree, right? It is a dream!

Und nun das beste zum Schluß, die kleine Prinzessin Sara! Muss man unbedingt gesehen haben, Taschentücher bereit legen! Ich muss am Ende immer weinen wie ein kleines Kind, aber es ist so eine wunderschöne Geschichte!

O melhor fica para o fim, a princesa Sara! Tem que ver sem falta, não se esquecam dos lenços! Eu no fim choro sempre que nem uma criança, mas a história é tão linda!

Last but not least, the best, little Princess! You have to watch this, don´t forget the tissue! I always cry like a little child, but the story is so beautiful!

Ich freue mich schon darauf! Was sind denn so Eure Filme, die zur Weihnachtszeit einfach dazugehören? Bin schon neugierig :-)

Já estou anciosa! Quais são os filmes, que vocês adoram ver pelo natal? Estou curiosa em saber :-)

I´m so anxious to watch them! What are your movies that belong to christmas time? I would really like to know :-)

Gute Nacht, meine Lieben, kommt morgen wieder vorbei,

Boa noite a todos, passem por cá amanha,

Good night everybody, see you tomorrow,