Donnerstag, 4. Dezember 2014

4th December - 4th Door * 20 days until Christmas *


Meine Lieben, hinter dem 4. Türchen hat sich heute ein schnelles und einfaches DIY für Euch versteckt, ein Schneemann. Und ich hab das an meiner Haustür gleich in die Tat umgesetzt. Da ich eine furchtbar hässliche Tür habe, passt das doch ganz gut :-)  Einfach aus schwarzem Tonzeichenpapier 2 große, 4 mittlere und 5 kleine Kreise schneiden, aus orangefarbigem eine Art Dreieck mit einer längeren Seite und aus rotem Papier (oder Eurer Lieblingsfarbe) länglich einen Schal zusammen kleben. Mit doppelseitigem Tesa an der Tür befestigen - fertig! Eignet sich übrigens ganz toll um das mit den Kids zusammen zu machen, mein Söhnchen war ganz begeistert Mama zu helfen ;-)

Olá malta, a portinha 4 hoje tinha um DIY rápido e simples escondido, um boneco de neve. E eu tive que fazer-lo logo na minha porta da entrada. Como eu tenho uma porta horrível acho que fica muito bem :-) Simplesmente tem de cortar de papel preto 2 círculos grandes, 4 médios e 5 pequenos, de papel côr de larange cortam um tipe de triângolo com um lado mais comprido e de papel vermelho (ou de côr preferida) um cáscol ao comprido. Colam com fita adesiva na porta - pronto! E é super adequado para fazerem com vossas crianças, o meu filhote ajudou-me com muita alegria ;-)

Hi everybody, today door 4 had a simple and fast DIY for you hidden, a snowman. And I had to do it on my door asap. As my entrance door is so ugly I think this looks great now :-) You have just to cut from black paper 2 big circles, 4 medium and 5 small ones, from orange paper you cut a piece like a triangle which has one longer side and from red paper (or any colour you choose) you make a scarf. Fix it on the door with tape - finished! This is perfect to do with your kids, my son was so happy helping me ;-)


Das war es auch schon für heute, ein kleines 4. Türchen für eine große Tür :-) Bis morgen zum 5. Türchen,

E já foi tudo para hoje, uma quarta portinha para uma porta grande :-) Até amanha à 5. portinha,

That was all for today, a small 4th door for a big door :-) See you tomorrow for the 5th door,


Signature

Kommentare:

  1. Liebe Bella,
    Das ist ja eine wirklich niedliche Idee. Glaub ich dir das der Sohnemann das toll fand.
    Liebe Grüße
    Fanny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Fanny,
      er fand es so toll, dass er gleich die Tür von der Nachbarin als Weihnachtsmann bekleben wollte :-)
      Liebste Grüße,
      Bella

      Löschen
  2. Liebe Bella,
    ist ja süß, der Schneemann. So einen könnte ich an die Tür meines Jüngsten machen, das wäre eine Freude für ihn, er wartet doch schon sehnsüchtig darauf einen zu bauen. So könnte ich zusammen mit ihm einen bauen - wir nehmen es in Angriff.
    Liebe Grüße von Stine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Stine,
      mir geht es wie Deinem Jüngsten! Ich warte auch ganz sehnsüchtig auf Schnee, hatten letztes Jahr schon keinen und ich finde, es gehört zum Dezember und zu Weihnachten dazu! Viel Spaß beim basteln :-)
      Liebste Grüße,
      Bella

      Löschen
  3. Hallo Bella,
    was für eine schöne Idee!
    Jetzt fehlt nur noch der Schnee.
    Liebe Grüße, Kerstin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Kerstin,
      der Schnee darf so langsam gernekommen :-)
      Liebste Grüße,
      Bella

      Löschen
  4. Liebe Bella

    das ist eine tolle Idee! Wenn man draussen mangels Schnee keinen Schneemann machen kann, dann macht man ihn halt im Hause drin:-)
    Danke für die Inspiration...

    liebe Grüsse
    Nicole

    AntwortenLöschen

Obrigado pelos vossos comentários! Bella ♥

Danke für Eure lieben Kommentare! Bella ♥

Thank you for your nice comment! Bella ♥