Matroschka

Olá pessoal, como foi esse fim de semana? Hoje foi um dia de chuva, o que deu tempo para acabar minha matroschka, que é uma almofada de alfinetes e tambem um segura de agulhas. Vejam só...

Hallo zusammen, hattet Ihr ein schönes Wochenende? Da es heute nur geregnet hat, hab ich die Zeit genutzt, meine Matroschka fertig zu häkeln. Sie ist ein Nadelkissen sowie ein Nadelhalter gleichzeitig. Schaut sie Euch an...

Hi everybody, how was your weekend? Today was a rainy day, so I made the best of it and by the way I finished my matroschka. She is a needleholder and a pincushion at the same time. Have a look...

Tutorial do livro Amigurumi
Häkelanleitung aus Zeitschrift Amigurumi
Pattern from Amigurumi Magazine 

http://www.bpa-media.de/fantastische-haekelideen-amigurumi-sonderheft-01-2014.html

Vai ficar muito gira na minha escrivaninha, não acham? Desejo-vos um restante bom domingo, passem bem e até breve,

Auf meinem Schreibtisch wird sie sicher ganz hübsch aussehen, meint Ihr nicht? Ich wünsche Euch schon mal einen schönen Sonntag abend und bis bald, 

I´m sure she will look very pretty on my desk, don´t you think? I wish you all a nice sunday evening and hope to see you soon,